i just cant understand the hearts of men
they tell you they want you and then they leave you
this is the first time, you\’re special
i believed those words and i was so happy
you should have told me you didn\’t like me any more
but i couldn\’t see that and you just rushed me
although i will curse you, i\’ll still miss you
since i am a girl, to whom love is everything
i heard that if you give up things too easily
to a man, he will get bored with you
i don\’t think this is wrong
a girl says that she will never be fooled again
but she will fall in love again
we separated today
you said you wanted me to be happy
and find a better person than you
you\’re just like every other man
didn\’t you tell me you loved me?
actually, i don\’t want you to be happy
what if you find a girl who\’s prettier than me
and live happily with her?
what it makes you forget me
when im hurting so much, so much i want to die
when i still love you so much…
don\’t take advantage of a girl\’s willingness
to do anything for love
and her caring instinct
i didn\’t know that to be born as a girl
and to be loved was so hard
although i will curse you i\’ll still miss you
since i am a girl, to whom love is everything
although i will curse you i\’ll still miss you
since i am a girl, to whom love is everything
Hey babe
the pain
it\’s not enough to describe how i feel
we were so happy together
but i know now
i\’ve been blind
you told me that youd never let me down
whenever i needed you you\’d always be here
i can forgive but i cant forget
even though you hurt me
i still love you
i still love you
Last weekend, my sister sent me a music video in Korean. (Yes, that\’s where the above translated lyrics come from) Somehow, the vivid storyline of sacrifice was so heart-tugging that it made me cry. Yes, even though the characters didn\’t even speak. After a lot of research (a lot of time on google), I figured out the English translation of the song: Because I am a girl [or woman depending on the translator] was sung by Kiss, a new Korean group made up of three members with weird stage names – Mini, Jini, and Umji.
So why…is love always blind?