“I fixed some relationship bugs,” my coworker declared when he received a small vase of flowers early this afternoon.